Vereinbarung für Fördervorhaben der RL NE/2023 für
FG H (Jungbaumpflege Obstgehölze) zwischen
Seite 1 von 3
Richtlinie Natürliches Erbe (FRL NE/2023)
Stand: Januar 2024
Datum:
Unterschrift:
(Antragsteller)
Ort:
dem/der Antragsteller/in
(Name, Vorname, Firma, Verein o. ä.)
und dem/der Eigentümer/in
(Adresse)
(Name, Vorname, Firma, Verein o. ä.)
(Adresse)
und/oder dem/der
Nutzungsberechtigten
(Name, Vorname, Firma, Verein o. ä.)
(Adresse)
Die Parteien vereinbaren Folgendes:
Die Fläche wird dem o. g. Zuwendungsempfänger für folgendes Fördervorhaben  zur Verfügung gestellt:
über die Fläche
(Flurstücksangaben und Gemarkung entsprechend Antrag auf Förderung)
(genaue Bezeichnung des auf der Fläche geplanten Vorhabens)
Datum:
Unterschrift:
(Eigentümer/Nutzungsberechtigter)
Ort:
Der Begünstigte (Zuwendungsempfänger) ist verpflichtet, unverzüglich alle Änderungen subventionserheblicher Tatsachen mitzuteilen.
Seite 2-3 Datenschutzrechtliche Information
Bei dem Vorhaben bzw. der Förderung handelt es sich um eine De-minimis-Beihilfe, wenn das Streuobst von den geförderten Flächen wirtschaftlich genutzt wird (Vermarktung). In diesen Fällen ist der Flächeneigentümer oder -nutzer dazu verpflichtet, bereits erhaltene, De-minimis-Beihilfen offenzulegen. Dafür wird die Bewilligungsbehörde (LfULG) mit dem Flächeneigentümer oder -nutzer in Kontakt treten. Der Eigentümer/Nutzungsberechtigte erklärt hierzu und bestätigt mit Unterschrift wie folgt:
Die personenbezogenen Daten sollen natürlichen oder juristischen Personen, Behörden, Einrichtungen oder anderen Stellen offengelegt werden.
 1
Telefon:
0351 2612 0
Verantwortlicher
Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG)

Postanschrift: Postfach 54 01 37, 01311 Dresden
Besucheranschrift: Pillnitzer Platz 3, 01326 Dresden Pillnitz
E-Mail:
Poststelle.LfULG@smekul.sachsen.de
2
Telefon:
0351 2612 1405
Datenschutzbeauftragter:
Postanschrift: s.o. Ziffer 1. mit dem Zusatz
„der Datenschutzbeauftragte“
Besucheranschrift: s.o. Ziffer 1.
E-Mail:
datenschutzbeauftragter.lfulg@smekul.sachsen.de
3
Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten:
4
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten:
5
Diese Kategorie personenbezogener Daten werden verarbeitet:
Adressdaten, Flächendaten
6.1
6.2
nur falls Nr. 6.1 ja:


Angabe der Empfänger oder Kategorien der Empfänger der personen-
bezogenen Daten:
7
Dauer der Speicherung oder Kriterien für die Fest-legung der Dauer der Speicherung:
Seite 2 von 3
Feststellung der Flächenverfügbarkeit im Rahmen der Prüfung eines Antrags auf Fördermittel auf Grundlage der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von Maßnahmen zur Sicherung der natürlichen biologischen Vielfalt und des natürlichen ländlichen Erbes im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Natürliches Erbe - FRL NE/2023)
Datenschutzrechtliche Informationen
nach Artikel 14 Absatz 1 und 2 Datenschutz-Grundverordnung
Fördervorhaben, die aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) kofinanziert werden:
-bis 2035
Fördervorhaben, die aus Mitteln des Bundes für die Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) oder aus Landesmitteln des Freistaates Sachsen finanziert werden:
bis 10 Jahre nach Abschluss des Fördervorhabens bzw. nach Auslaufen der Zweckbindungsfrist
Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Übertragung der Zuständigkeit zur Durchführung von Förderprogrammen und Fördermaßnahmen in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft und ländlicher Raum sowie Umwelt-, Natur- und Landschaftsschutz (Förderzuständigkeitsverordnung Umwelt/ Landwirtschaft - SMULFördZuVO)
Stand: Januar 2024
8
Ihre Rechte als betroffene Person:
Seite 3 von 3
9
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde:
10.1
Die personenenbezogenen Daten stammen aus folgender Quelle:
10.1
Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu, bzgl. derer Sie sich an den Verantwortlichen mit den Kontaktdaten unter Ziffer.1 bitte mit dem Zusatz „Abteilung 3/ Referat 33" wenden:
- Recht auf Auskunft über Sie betreffende personenbezogene Daten (Artikel 15 Datenschutz-Grundverordnung)
- Recht auf Berichtigung Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten (Artikel 16 Datenschutz-Grundverordnung)
- Recht auf Löschung personenbezogener Daten (Artikel 17 Datenschutz-Grundverordnung)
-Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten (Artikel 18 Datenschutz-Grundverordnung)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 Datenschutz-Grundverordnung)
- Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird


- Recht auf jederzeitigen Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten (Artikel 21 Datenschutz-Grundverordnung), die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e) erfolgt, dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling sowie
das Recht auf jederzeitigen Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktwerbung, dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht
Formular zum Nachweis der Flächenverfügbarkeit im Rahmen des Förderverfahrens der Richtlinie Natürliches Erbe („Vereinbarung für Fördervorhaben der FRL NE/2023")
Sie haben nach Artikel 77 Datenschutz-Grundverordnung das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt. Aufsichtsbehörde ist
Der Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden.
Es handelt sich um eine öffentlich zugängliche Quelle:
Stand: Januar 2024